Форум » Кофейня » Кулуарные беседы, т.6 » Ответить
Кулуарные беседы, т.6
Робеспьер: И снова мы здесь...
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Мне будет совершенно не в тягость взять с собой Армана.
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон Вашу милую крошку? Что ж, я рад. Фабру, очевидно, вы его не доверяете?
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Напротив, это Арману я не доверяю Фабра. Он такой живой мальчик...
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон *слегка забеспокоился об обстановке в своей квартире* Очень живой, мадам?
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Думаю, у вас найдется чем занять ребенка - к примеру, книжка с картинками?
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон О да... Я подберу что-то для него. У вас будут особые пожелания к ужину или вы ходите, чтобы я вас удивил?
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Арман любит сладкое. Может, какой - нибудь интересный десерт?
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон *улыбнулся* Я тоже люблю сладкое, и непременно что-то придумаю. Но мне бы хотелось порадовать чем-то и вас.
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель О, я неприхотлива. Хотя я покинула монастырь десять лет тому, я сохранила привычку к самой простой и постной пище.
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон Фабру следует больше баловать вас... Такая женщина, как вы, достойна самого лучшего.
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Как заклятые контрреволюционеры, мы вкушаем все радости жизни за запертыми дверями и под приспущенным одеялом, вы просто об этом не знаете
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон Вы уверены, что у Фабра больше радостей жизни, чем у меня? *поцеловал руку и заглянул в глаза* Вы ведь меня тоже не очень хорошо знаете.
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Что значит - тоже?
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон Пусть я, как вы полагаете, не могу в полной мере оценить отношение Фабра к вам - просто по незнанию, но также и вы не можете знать, как я относился бы к вам на его месте.
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель Уверена, что не хуже.
Эро де Сешель: Беатрис Ларошдрагон Может быть, за ужином вы узнаете меня лучше.
Беатрис Ларошдрагон: Эро де Сешель А если это будет не один ужин, то наверняка...
Робеспьер: *с презрительным видом наблюдает за разнузданным флиртом* Таковы они - дантонисты...
Беатрис Ларошдрагон: Робеспьер Почему "разнузданным"?
Робеспьер: Беатрис Ларошдрагон Потому что вы, как замужняя женщина, не должны принимать подобных предложений от мужчины, известного своей безнравственностью и к тому же аристократа!
Беатрис Ларошдрагон: Робеспьер Конвент, значит, принимает от этого аристократа черновик Конституции, а я не могу принять приглашение на ужин?
Робеспьер: Беатрис Ларошдрагон Поручение Эро доклада было ошибкой. Вернее, попыткой компромисса.
Эро де Сешель: Робеспьер Проект тогда понравился всем, Неподкупный, и большая его часть - моя. Не верьте всему, что говорит Сен-Жюст.
Беатрис Ларошдрагон: Робеспьер О, и вы чувствуете своим долгом меня предостеречь?
Робеспьер: Эро де Сешель Почему это я, интересно, должен верить вам, а не Антуану? Беатрис Ларошдрагон Предостерегать вас поздно, гражданка. Остается только пожалеть.
Беатрис Ларошдрагон: Робеспьер Я еще ничего не ела из рук Эро!
Эро де Сешель: Робеспьер *снисходительно* Антуан может быть пристрастен и самонадеян - при отсутствии должных способностей. Простите за подобный оборот, но я стараюсь быть честным. Беатрис Ларошдрагон Не слушайте подобные речи, мадам, прошу. У нас с гражданином Робеспьером сложные отношения, однако же я не оставляю надежды на лучшее.
Лазар Карно: Всёже, я бы тоже предостерёг гражданку Фабр-Ларошдрагон от связи с гражданином де Сешелем, этим безнравственным и похотливым опасным для Вас человеком!
Робеспьер: Беатрис Ларошдрагон Можете есть, мне все равно. Только не рассказывайте мне потом, что вы порядочная женщина. Эро де Сешель Антуан отличается безупречной честностью, в отличие от вас.
Беатрис Ларошдрагон: Робеспьер Есть - это признак непорядочности?!
Эро де Сешель: Робеспьер Вы обвиняете меня в присвоении чужих заслуг?
Робеспьер: Беатрис Ларошдрагон Из рук мужчины, будучи замужем за другим мужчиной, - боюсь, что да. Эро де Сешель Не я, а Антуан обвиняет.
Лазар Карно: Робеспьер За что я тебя уважаю, Макс, так это за то, что ты свято и ревностно блюдёшь мооральные нормы!
Эро де Сешель: Робеспьер Он слишком горд, чтобы признать обратное.
Робеспьер: Эро де Сешель Это вы слишком изворотливы и тщеславны, чтобы признать очевидное.
Беатрис Ларошдрагон: Робеспьер А из тарелки?
Робеспьер: Беатрис Ларошдрагон Вы пытаетесь добиться у меня разрешения на супружескую измену?
Лазар Карно: Но тарелка-то будет вего руках! Как говорил мой дедушка, что кувшин о камень, что камнем о кувшин, горе кувшину! Так что....
Эро де Сешель: Робеспьер Вы оскорбляете даму, о подобных вещах не говорят вслух. В вас говорит предубеждение, Антуан тщеславен не менее меня.
Робеспьер: Эро де Сешель Я не могу оскорбитьдаму сильнее, чем она оскорбляет себя подобным образом жизни. Антуан?? В жизни не встречал более самоотверженного и менее думающего о себе молодого человека!
полная версия страницы