Форум » Кофейня » Место для словесных поединков - 2 » Ответить
Место для словесных поединков - 2
Беатрис Ларошдрагон: Прошу, граждане :)
Люсиль Демулен: -И Вам того же, Беатрис! Возьму с собой любимого и отправлюсь.
Беатрис Ларошдрагон: -Я, с Вашего разрешения, пока присяду на обочине в ожидании достойного спутника :)
Люсиль Демулен: -А разве в Конвенте достойного спутника не найдётся?
Беатрис Ларошдрагон: -Они слишком широко шагают, мне за ними не поспеть :)
Люсиль Демулен: -Всё возможно, если этого захотеть.
Беатрис Ларошдрагон: -Как - то несолидно мчаться вприпрыжку, как ни грустно признавать, мне уже не пятнадцать :)
Люсиль Демулен: -Беатрис, честное слово, жалко, что Колло женат.А то какая была бы парочка!
Беатрис Ларошдрагон: Беатрис с чувством перекрестилась: -Упаси Господи...
Люсиль Демулен: -А почему? Вы бы приобрели ещё недюжинный опыт переводчика.
Беатрис Ларошдрагон: -Нет, в сущности, я бы и с ним ужилась, просто это... как стоять на носочке башмака на вертящемся флюгере.
Люсиль Демулен: -Беатрис, очень точно подобрана метафора. Но главное-когда в семье присутствует любовь.
Беатрис Ларошдрагон: -Да... Наверное, - со вздохом кивнула Беатрис.
Люсиль Демулен: Хотя я уже стосковалась по любви.А любовь-это единственное, что нельзя уничтожить полностью.
Беатрис Ларошдрагон: -Вот такие речи гораздо приятнее от Вас слышать :)
Люсиль Демулен: -Да и мне приятней их говорить!
Беатрис Ларошдрагон: -Кстати, развивая метафору, мне нужен не флюгер, а громоотвод!
Люсиль Демулен: -Или всё-таки КоллоОтвод?-улыбнулась Люсиль.
Беатрис Ларошдрагон: -Колло скорее притянет молнию, чем сохранит от нее...
Люсиль Демулен: -Да он сам-живая молния! Хотя именно Колло урезонивал меня, когда я налетела на Неподкупного!
Беатрис Ларошдрагон: -Колло -это просто ураган, вихрь, шторм, буря... Но хочется чего - то более стабильного...для разнообразия, как бы дико это не звучало.
Люсиль Демулен: -И кто у Вас на примете?
Беатрис Ларошдрагон: Беатрис оглянулась вокруг и шепнула в самое ухо Люсиль: -Комиссар Гетри...
Люсиль Демулен: -О, это стргий человек.Говорят, что он суров, но добр,-так же тихо сказала Люсиль.
Беатрис Ларошдрагон: -Мой выбор пока - большой секрет, - улыбнулась Беатрис, - он еще ничего об этом не знает...
Люсиль Демулен: -Говорят, что секретность-благодатная почва для любви, так же как и недоступность,-задумчиво сказала Люсиль.
Беатрис Ларошдрагон: -Тогда комиссар подобен весеннему полю, ожидающему земледельца :)
Люсиль Демулен: -Земледельца или земледелицу?
Беатрис Ларошдрагон: -Земледелицу :)
Люсиль Демулен: -Что же, счастья Вам в делах амурных.Я плохо знаю характер комиссара, но могу угадать, что он перед Вами не устоит.Как, впрочем, любой гражданин.
Беатрис Ларошдрагон: -Что Вы, Люсиль, есть как минимум один мужчина, на которого мои чары не подействуют....
Люсиль Демулен: -Это Робеспьер?
Беатрис Ларошдрагон: -Даже два Робеспьера :)
Люсиль Демулен: -Ну, подумаешь, только два исключения.Насчёт Огюстена ещё неизвестно, не присматривалась.Так что исключение у нас только одно.Зелёное.
Беатрис Ларошдрагон: -Нет, даже три. Забыли про Сен - Жюста.
Люсиль Демулен: -Это сложная тема, которую я бы очень не хотела затрагивать, Беатрис.
Беатрис Ларошдрагон: -Одним словом, встречаются особо стойкие субъекты. Хотя, если бы не Элеонора, я бы рискнула...
Люсиль Демулен: -Рискнули на что?-с интересом спросила Люсиль.
Беатрис Ларошдрагон: -Использовать Его Республиканское Величество в качестве громоотвода...
Люсиль Демулен: -Чтобы в него попала молния?
Беатрис Ларошдрагон: -Зачем так сразу, лично мне он ничего дурного пока не сделал :)
полная версия страницы